Top articles
-
On ira ...où tu voudras, quand tu voudras...
Nous nous attendions à une chute vertigineuse des températures, une dégradation rapide de la météo, bref à sortir les moufles le 15/09. Et bien le contraire s'est invité ce mois d'octobre... merci le global warming .... en T-shirt jusqu'à aujourd'hui,...
-
Grand canyon ... de Pennsylvanie
Dimanche dernier, sur les bons conseils de Christele, nous sommes alles ensemble au Leonard Harrisson State Park qui offre un panorama sur un canyon arbore. L'ete indien n'etant pas encore tres avance ( les journees sont toujours chaudes et les nuits...
-
Watkins Glen
Dans notre tournée des parcs locaux, Watkins Glen est de loin le plus original. Tout en longueur, juste le long d'une profonde ravine, il suit une riviere qui devale la roche et qui a creusé des cavités et forgé des cascades. l'Indian trail a plu aux...
-
... aux couleurs de l'été indien
Apres deux petites vagues de froid et quelques semaines de préparatifs, l’automne est enfin installé avec ses couleurs flamboyantes. Je sais bien que l’été indien est censé être canadien mais je dois bien avouer que les couleurs arborées en ce moment...
-
Big apple pie - slice 2
Après une matinée consacrée à l'arrivée des colons via Ellis island, matinée qui s'est terminée vers 15h00, nous sommes partis vers China Town dans l'espoir de trouver un bon restaurant. Heureusement qu'ici, les américains et touristes mangent à toute...
-
Mais pourquoi Papa court partout????
Une apres midi dans la capitale fédérale à se remplir les yeux de vieux zinc, de capsules spatiales, de reliques plus fantastiques les unes que les autres... le NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM est d'enfer. Spirit of St Louis ( plus petit qu'un cessna),...
-
Cekoidonc?
Jane Austen peut se retourner dans sa tombe... adieu Orgueil et Prejudice. Ici, pour economiser du temps et de l'argent, cf un post recent a NY, les mots perdent des voyelles et des consonnes. Nos collègues anglais sont les premiers à le remarquer, et...
-
Big apple pie - slice 1
Après un petit Noël en famille à Hornell et un passage de Santa Claus malgré l'absence de cheminée (qui a provoqué quelques interrogations de la part de Raphaël) , nous prîmes la direction de New York. Anne Laure avait tout potassé, le planning était...
-
Save Time and money
Cela sonne comme un leitmotiv commercial ( et c'est vrai), matraquable et matraque dans des spots publicitaires coupant chaque emission chaque 5 minutes, mais cela pourrait etre aussi la devise locale. Tout doit permettre de gagner du temps et donc de...
-
Halloween - les citrouilles
Des champs et des champs de citrouilles Depuis quelques temps (un bon mois au moins), tout tourne autour des citrouilles d'Halloween. Après les champs de maïs à perte de vue cet été, la campagne se couvre de petites taches oranges. Les magasins "en direct...
-
Halloween - son origine
Après avoir questionné longuement les locaux sur l'origine de la fète d'Halloween sans avoir de réponse, j'ai fini par trouver à la télévision un programme qui donnait quelques pistes. Au temps très ancien (avant le Christianisme)et plutot dans les pays...
-
Treat or trick
Ca y est ! Premier Halloween en vrai et en direct. Les enfants se sont d'abord rendus à un petit gouter avec gateaux de doigt, donuts, bonbons en tout genre. Ils ont dansé sur des musiques de saison ( y compris la chevauchee des Valkyrie..) Tout était...
-
Un voyage de rêve ...
Première version brève - à revoir Le retour arrivant à grand pas, nous nous sommes offert un petit voyage pour découvrir une autre Amérique : destination Las Vegas, retour via San Francisco. Prenez vos lunettes de soleil : il faisait beau, chaud et le...
-
Changement d'hemisphere
La semaine derniere, j'ai decouvert Sao Paolo et une infime partie du Bresil. Meme si c'est l'hiver , le temps etait superbe et le depaysement assure. Exit les boites automatiques et la courtoisie au volant, bonjour les rapports manuels et les bouchons...
-
World's most famous contest starts NOW!!!!
plus que quelques heures et notre 3ème arrive... Je vous propose un jeu ouvert mondialement qui consiste à deviner son prénom. Nous ne savons pas si notre ange sera rose ou bleu, donc le choix est vaste... Attention, méfiez vous des contrefacons, je sais...
-
C'est parti...
Deja 4 mois ici et enfin un blog. Celui ci prend la suite de nos news letters de Juillet et Aout. Jamais trop tard pour certains, attendu par d'autres, nous essayerons de le faire vivre pour partager notre actualite trepidante, balancee entre les recits...
-
Sport national des USA : football ? base ball ? la crosse ? et non.
Même si les matches de ces 3 sports majeurs inondent nos 70 chaines de télé, il est un sport pratiqué par tous et ceci chaque week-end d’avril a novembre. Vous avez une idée? Ohé de la vieille Europe,secouez vos méninges !! Si je parle d’autotracté, de...
-
Leslie, la french class???
Non je ne perds pas la boule : Nous sommes noyés par des émissions de téléréalité toutes plus invraisemblables les unes que les autres. La liste est longue : - pour les sportifs, nous avons trouvé les golfeurs, les cheerleaders (les vraies ou alors comment...
-
Le parking a sonnettes
A 30 miles d’ici, passé la sortie vers Bath, il y a une particularité qu’il faut mieux connaître.. au cas o ù il faille s’arreter en route. Une des aires de stationnement se situe en bas d’une colline comme il y en a des centaines dans nos lointains contreforts...
-
3 mois ferme
la sentence est tombée. 3 mois ferme à executer a Maple court. date de libération prevue : 30 avril possibilite d'effectuer une partie de la peine en Californie : 15jours possibilite d'y emmener son yankee de fils : affirmatif par contre, toujours pas...
-
Pas croyable.
Il fallait bien que cela arrive. A force d'aspirer les gendarmes qui envahissent la maison ( rien à voir avec des conséquences judiciaires liées à notre dernier repas d'hiver), le sac est plein et j'en du en changer. Ca c'est du post me direz vous et...
-
Quel est le prénom de ton petit frère ? Euh,Caroline?
C'est la réponse que Clem m'a faite après être aller voir son petit frère à la maternité... Dimitri est né hier, mardi 20 Novembre. 3.445kg et 52cm sont ses premières mensurations. Carole était bien fatiguée, et ce ne sont pas les 36h que le système de...
-
Petit moment aérien
Carole a fait une tartiflette hier, avec que des bons produits de chez nous. Tout le monde a apprecié, Raphaël ayant été cependant deçu car il pensait , a l'odeur, qu'il s'agissait d'une raclette. Après la fondue en juillet à Montréal avec Romain, la...
-
Ca le fait quand même !!
Coup de froid sur Hornell Du coup, nous retrouvons les basiques de survie : froid = repas chaud et copieux = TARTIFLETTE. Bon, j'avais defié avec succès (jusqu'à quand???) le teckel renifleur à JFK la dernière fois et un reblochon a passé incognito la...
-
de retour et deja sur le depart
et voila notre année américaine est finie. de superbes images en tete, des valises bondés a cause d'un dollar peu cher, un petit pincement en montant dans l'avion et quelques jours apres etre arrives, un etrange sentiment de n'etre jamais parti... quelques...